Тайна внутри.
Французский Сенат окончательно утвердил закон, который впервые в истории страны вводит защиту юридической тайны для консультаций, подготавливаемых штатными (in-house) юристами компаний. Это важное изменение, призванное закрыть пробел в праве, существовавший с 1971 года.
До сих пор внутренние юридические документы не имели специальной защиты от изъятия властями в ходе гражданских, коммерческих или административных разбирательств. Это ставило французские компании в более уязвимое положение по сравнению с зарубежными конкурентами, где подобная конфиденциальность уже гарантирована.
Новый закон вносит статью 58-1 в профильный закон от 31 декабря 1971 года. Согласно тексту, конфиденциальность будет распространяться только на консультации, которые отвечают целому ряду жестких требований.
Документ должен быть персональным, содержать специальную пометку о конфиденциальности и храниться отдельно в документации компании. Готовить его может лишь корпоративный юрист с дипломом магистра права, прошедший специальное обучение профессиональной этике. Адресоваться такая консультация должна исключительно руководящим органам самой компании или ее группы.
Защита распространяется на само заключение и все его последующие версии. В случае спора или проверки, ссылаясь на новый закон, компания сможет запретить изъятие или раскрытие таких документов гражданскими, коммерческими или административными органами, включая иностранные ведомства.
Однако законодатели сознательно сделали важное исключение: правила не распространяются на уголовные и налоговые расследования. Это компромисс, призванный сохранить за государством необходимые полномочия по обеспечению публичного порядка и не препятствовать следствию.
Если возникает спор о том, подпадает ли документ под защиту, суд рассматривает вопрос в упрощенном порядке с изучением материалов под печатью. По итогам документы либо возвращаются компании, либо приобщаются к делу. Важно, что конфиденциальность может быть снята по решению самой компании или по постановлению суда.
Закон еще не вступил в силу. С 23 января 2026 года он находится на рассмотрении Конституционного суда Франции. Ожидается, что после утверждения он будет официально обнародован, а его положения станут обязательными в течение одного года с этой даты.
Для компаний, ведущих бизнес во Франции, это долгожданная реформа. Она приближает французское право к международным стандартам защиты привилегированной коммуникации юристов (legal privilege) и создает более надежные условия для управления юридическими рисками, особенно в трансграничных вопросах.
Более подробный анализ нового режима доступен в материале юридической фирмы Jones Day на платформе JD Supra.