Legal Writing Pro выпустила дополнение к текстовому редактору для улучшения юридического текста.
Росс Губерман, один из самых известных специалистов по юридическому письму, основатель компании Legal Writing Pro, представил плагин BriefCatch. Как следует из восторженных отзывов пользователей, это легко устанавливаемая программа, которая делает Word персональным юридическим редактором. BriefCatch не только полирует ваш текст, сокращает его до разумных пределов, использует совершенные правовые обороты, но и защищает своего владельца от использования таких фрагментов, которые заведомо расстроят судью или другого важного человека. Ну и конечно, как это и должно быть в наше время, программа поможет готовить похожие документы, предложит свои варианты решения той или иной языковой задачи. Из описания продукта следует, что мы имеем дело с активным, компетентным и исключительно дружелюбным коллегой, который сделает любой ваш юридический текст совершенным и пронзительно точным.
О том, как все это на самом деле работает, собственно отзывы первых пользователей и полное описание возможностей BriefCatch можно прочитать здесь. Да, Губерман предлагает испытать его работу, загрузив пробную версию.
Более подробно можно ознакомиться здесь.