В большинстве судов США осенью происходят смена корпуса клерков. Приходят новые люди, а ветераны думают о следующих шагах в своей карьере.

Только для незначительной части освобождающихся судебных служащих возможно продолжение карьеры в топовых фирмах или на уютных академических позициях. Большинству приходится выбирать между фирмами поменьше, началом работы в консалтинге на низовых должностях и государственной службой в каком-нибудь правительственном агентстве. Для этой категории судебных клерков, как полагает издание ATL, одним из наилучших вариантов развития карьеры может оказаться открытие собственной судебной практики или создание юридической фирмы. Много навыков, которые нужны для такого поворота, у бывших судебных клерков есть по определению. К тому же, «вы более опытны, чем думаете», утверждает издание. В общем, предлагают попробовать.

Аргументы здесь.