Найди другую работу

07. 11. 2018
Просмотров: 38

«Чокнутая бывшая» против адвокатов.

Авторы популярного молодежного сериала решили дать аудитории важный карьерный совет. В песне, которая звучит во всех сериях последнего сезона, звучит открытый призыв к тому, чтобы как можно быстрее бросить занятие адвокатской деятельностью. Конечно, эти слова сначала должна услышать выпускница юридической школы Гарварда Ребекка Бунч, главный герой картины. Но и людям, которые следят за ее приключениями, конечно, тоже достается.

Призыв в переводе звучит следующим образом:

  • Не будь адвокатом!
  • Не делай этого! Самый быстрый способ разрушить вашу жизнь.
  • Не будьте юристом!
  • Не стоит! Это сделает вас мертвыми внутри.

Дальше примерно все в таком же духе. Жизнь юриста «по сути своей ведет к гарантированному разрушению души». Ну и совет напоследок - поскорее поменять работу, пока еще не слишком поздно.

Подробнее здесь.

 
Яндекс.Метрика