Издание утверждает, что последней тенденцией в найме сотрудников для юридических фирм и юридических департаментов является спрос на так называемых гибридных специалистов. Речь идет о паралигалах, способных выполнять простую юридическую работу и готовых взять на себя часть обязанностей смежных позиций, например, юридических секретарей.
Раньше существовало четкое различие между типами юридической работы, закрепляемой за паралигалами, и традиционными канцелярскими задачами, которые передавались юридическим секретарям. По мере того, как потребности клиентов изменяются, а юридические фирмы сосредотачиваются на большей эффективности, становится все более распространенной гибридная позиция, которая объединяет административные задачи с параюридическими обязанностями. Эти позиции приносят наибольшую ценность и пользуются спросом. Так как клиенты ищут юридические услуги меньшей стоимости, потребность в таком вспомогательном персонале растет.
Какие требования предъявляются к образованию к кандидатам на такие позиции и как по мнению издания изменится рынок труда под влиянием новой тенденции можно прочитать здесь.